恍ける

日本語の解説|恍けるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とぼける【×恍ける】

❶〔知らない振りをする〕pretend [《文》 feign] ignorance; play dumb

うまくとぼけたね
《文》 You dissembled very well.

とぼけても駄目です
You can't fool me.

❷〔こっけいなことをする〕

彼はよくとぼけて人を笑わせた
He used to play the fool and entertain us.

❸〔ぼんやりする〕

なにとぼけた顔しているんだ
Hey, you look so blank [vacant/absent-minded]!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む