恍惚

日本語の解説|恍惚とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こうこつ【××惚】

(an) ecstasy

恍惚となる
〔喜びで興奮して〕「be in [go into] ecstasies [(an) ecstasy] ((over a thing))/〔魅せられる〕be enchanted [enraptured] ((by))/「be in [go into] raptures ((about, over))

恍惚として
in an ecstasy/in raptures

新しいポルシェを見て恍惚となった
He was 「thrown into ecstasies at [ecstatic over] the sight of the new Porsche.

人を恍惚とさせるほど美しかった
She was enchantingly beautiful.

恍惚として音楽に聞きほれた
She was absorbed in the music.

恍惚の人
a person 「in his second childhood [suffering from senile dementia]

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む