恥ずかしがる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はずかしがる【恥ずかしがる】

その子は恥ずかしがって口をきかなかった
The boy was too shy to speak.

恥ずかしがらずに意見をどしどし出しなさい
Don't be shy about giving your opinion.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」