息抜き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いきぬき【息抜き】

❶〔換気孔〕a vent; a ventilator

❷〔休息〕(a) rest；〔一休み〕a breather, a break, a breathing spell；〔気晴らし〕relaxation

息抜きする take a rest [breather/break]

息抜きに温泉旅行に行くことにした
I decided to visit a hot spring for relaxation.

ピアノがいい息抜きになります
Playing the piano makes a pleasant change (of pace).

息抜きにチェスでもしないか
How about a game of chess for a change?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」