コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

惚れる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ほれる【×惚れる】

I 〔恋い慕う〕fall in love ((with))
  • 二人はぞっこんほれ合っている
    The two are deeply in love with each other.
  • 彼は彼女にとてもほれている
    He is quite 「keen on [taken with] her.
  • 彼はほれた女と一緒になった
    He was married to the woman of his heart.
II
1 〔心酔する〕admire
  • 彼の人柄にすっかりほれて商売を全部任せた
    Deeply impressed with his character, I left my business entirely in his charge.
2 〔動詞のあとに付いて,うっとりする〕
  • 彼のピアノに聞きほれた
    I forgot myself as I listened to him playing the piano./I was entranced by his performance on the piano.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

天網恢恢疎にして漏らさず

《「老子」73章から》天の張る網は、広くて一見目が粗いようであるが、悪人を網の目から漏らすことはない。悪事を行えば必ず捕らえられ、天罰をこうむるということ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android