惨憺・惨澹

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さんたん【惨^×憺・惨^×澹】

❶〔痛ましいさま〕惨憺たる wretched

惨憺たる光景
a horrible sight

惨憺たる結果に終わる
end in unspeakable tragedy

惨憺たる敗北
a miserable defeat

一家の窮状は惨憺たるものであった
The family was in most wretched [distressing] circumstances.

❷〔心をくだくこと〕

苦心さんたんして仕上げた作品だ
I almost killed myself to finish this work.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」