愛人

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あいじん【愛人】

a lover（▼単数のときは通常，男性（情夫）を指す．相愛のカップルはlovers．詩・歌詞・古い文学を別として，現在はいずれも深い関係の場合に用いる）；〔めかけ〕a mistress；〔恋人〕a sweetheart（▼男女両方に用いる）；〔主に女性について〕one's love ⇒こいびと（恋人）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」