慰め

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なぐさめ【慰め】

(a) comfort; (a) consolation；《文》 solace（▼comfortは人の不幸を和らげて元気づけること．consolationは悲しみや失意を軽減すること．solaceは悲しみ，苦痛などをいやすこと）

慰めの言葉をかける
speak words of comfort

ほかの人も失敗したと知っても大した慰めにならない
It is cold [small] comfort to find that others have also failed.

娘だけが私の慰めです
My daughter is my sole consolation.

彼女は宗教に慰めを求めた［得た］
She sought [found] solace in religion.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」