コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

手伝う

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

てつだう【手伝う】

I 〔手助けする〕help ((a person with)); help ((a person (to) do)) (((米))ではtoを省略することが多いが,((英))でも特に口語体ではtoを省略することがある); assist
  • 彼が私のコピーを手伝ってくれた
    He helped me with the photocopying.
  • その老人がバスから降りるのを手伝ってあげた
    I helped the old man (get) off the bus.
  • 彼がオーバーを着るのを手伝った
    I helped him (to) put his overcoat on.
  • ちょっと手伝ってちょうだい
    Help me for a minute./Give me a hand.
II 〔加わる〕
  • 疲労に寒さが手伝って病気になった
    The cold weather, coming on top of my fatigue, made me ill.
  • 天気も手伝って好い出足となった
    The weather contributed to the large turnout.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

杞憂

《中国古代の杞の人が天が崩れ落ちてきはしないかと心配したという、「列子」天瑞の故事から》心配する必要のないことをあれこれ心配すること。取り越し苦労。杞人の憂え。「杞憂に終わる」...

続きを読む

コトバンク for iPhone