手厚い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

てあつい【手厚い】

手厚い看護を受けた
I was 「nursed with great care [given the best of nursing care].

我々は手厚くもてなされた
We were warmly [hospitably] received.

遺体は手厚く葬られた
The dead body was buried with all due respect.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」