コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

手綱

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

たづな【手綱】

I a bridle; (the) reins
  • 馬の手綱をとる
    hold a horse by the bridle/hold the reins
  • 手綱を引く
    rein in a horse
  • 彼は手綱をゆるめて馬の好きなようにさせた
    He gave the horse 「free rein [its head].
II 〔人を操る力〕
  • 子供たちの手綱を締める
    tighten the reins on one's children
  • 彼は奥さんにしっかりと手綱を握られている
    His wife has him firmly under control.
  • 彼はちょっとでも手綱を緩めると怠け始める
    As soon as you let up on the reins, he grows idle./The moment you relax your supervision, he becomes lazy.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

イラク日報

2004~06年に陸上自衛隊がイラク復興支援活動に派遣された際の活動報告。04年1月20日~06年9月6日の計435日分が、計1万4,929ページに渡って記されている。陸上自衛隊が08年にまとめた「イ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android