コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

打ち明ける

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

うちあける【打ち明ける】

confide ((in a person; a thing to a person)),confess ((to a person; a thing to a person))
  • 彼は私に秘密を打ち明けた
    He confided his secret to me.
  • 打ち明けて言うが,君は社内では人気がないのだ
    To tell you the truth, you are not popular in the company.
  • 彼は何も打ち明けようとしなかった
    He kept everything secret [to himself].
  • あなたにはどんなことでも打ち明けられる
    I can tell you anything.
  • 彼女には心を打ち明けられる友達がいなかった
    She had no friend she could 「open her heart [unburden herself] to.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android