投げ捨てる

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

I throw away

II 〔仕事をほうり出す〕

銀行員の職を投げ捨てて絵に専念した
He quit [gave up] his job at a bank and devoted himself to painting.
彼は地位を投げ捨てて女と駆け落ちした
Abandoning his position, he ran off with a woman.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

アンダーヘアを永久脱毛した男性を指す造語。英語で｢衛生｣を意味する｢ハイジーン｣が語源で、アンダーヘアを永久脱毛した女性を指す｢ハイジニーナ｣にちなんで生まれた言葉とされる。欧米諸国では男性のアンダー...