折る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おる【折る】

❶〔曲げて重ねる〕fold

紙を二つに折る
fold a sheet of paper in two／double over a sheet of paper

手紙を折る
fold a letter

ページを折る
turn down (the corner of) a page／dog-ear a page

折り鶴を折る
fold [make] a paper crane

❷〔強く曲げて切り離す〕break

桜の枝を折る
break off a twig of a cherry tree

木の枝を折るな
Do not damage the trees.

右腕を折った
I broke my right arm.

❸〔曲げる〕bend

ひざを折る
go down on one's knees

ひざを折って許しを乞う
beg a person's forgiveness on one's knees

１から10まで指を折って数える
count from one to ten on one's fingers

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」