押し寄せる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おしよせる【押し寄せる】

押し寄せる波［群衆］
the surging waves [crowd]

津波が海岸に押し寄せてきた
A tsunami swept toward the beach.

とりでに押し寄せる
march [bear down] on a fort

こんな辺鄙(へんぴ)な田舎にも時代の波は押し寄せてきた
The current of the times has reached even a remote country place like this.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」