コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

拾う

1件 の用語解説(拾うの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ひろう【拾う】

I
1 〔下にあるものを取り上げる〕pick up; 〔集める〕gather; 〔少しずつ拾い集める〕glean
  • 通りで財布を拾った
    I found a wallet on the street.
  • ぎんなんを拾っている
    I'm gathering ginkgo nuts.
2 〔受ける〕
  • あの選手のサーブは拾いにくい〔バレーボールで〕
    That player's serves are hard to receive.
3 〔選んで取る〕
  • 詩の中の気に入った表現を拾う
    select [pick out] one's favorite expressions [phrases] from poems
  • 歴史上の重要な事件を拾う
    pick out important events in history
  • 活字を拾う
    set type
  • いろいろな情報を拾う
    gather varied [bits of] information
II
1 〔失わないで済む〕
  • 勝ちを拾う
    manage to scrape through to victory/((口)) pull a game out of the fire/win by the skin of one's teeth
  • 幸運を拾う
    「hit upon [have] a bit of luck
  • 彼は危ないところで命を拾った
    He had a narrow escape from death.
2 〔車などをつかまえる〕
  • 通りで車を拾った
    I flagged down a taxi in the street.
  • 駅でタクシーを拾った
    I got a taxi at the station.
3 〔苦境から救い出す〕
  • 困っていたときに山田氏が拾ってくれた
    Mr. Yamada took me in when I was in trouble.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

信長協奏曲(コンツェルト)

石井あゆみによる漫画作品。戦国時代にタイムスリップした現代の高校生が病弱な織田信長の身代わりとして生きていく姿を描く。『ゲッサン』2009年第1号から連載開始。小学館ゲッサン少年サンデーコミックス既刊...

続きを読む

コトバンク for iPhone