持って来い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

もってこい【持って来い】

もってこいの 〔絶好の〕ideal;〔最適の〕most suitable

そこはテントを張るのにもってこいの場所だった
It was an ideal [excellent] place to pitch a tent.

その仕事は彼にもってこいだ
That is the perfect [very] job for him.

この服はそのような式にはもってこいだ
This dress is just right for such a ceremony.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む