プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しどう【指導】
〔手引き〕guidance；〔統率〕leadership；〔競技などのコーチ〕coaching
指導する lead, guide；〔競技などで〕coach
伊藤氏の指導のもとに
under the guidance [leadership/direction] of Mr. Ito
先生の指導を受ける［仰ぐ］
receive [ask for] a teacher's guidance
指導的立場にある
be in a position of leadership
指導的役割を演じる
play a leading part [role] ((in))
今後ともよろしくご指導願います
I hope you will continue to guide [advise] me in the future.
指導案
a guidance plan
指導教師
an [one's] adviser
指導原理
a guiding principle
指導者
a leader; a guide；〔競技などのコーチ〕a coach；〔個人指導教師〕a tutor
指導主事
a supervisor (of school education); a teachers' consultant
指導法
a method of instruction
指導要領
Guidelines for Courses of Study (issued by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology)
学習指導要領
teaching guidelines
指導要録
a cumulative guidance record
指導力
leadership
指導力がある
have leadership ability [capacity]