捌け口

日本語の解説|捌け口とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はけぐち【×捌け口】

❶〔水の〕an outlet

❷〔感情の〕a vent; an outlet

怒りのはけ口を見いだす
find an outlet for one's anger

彼はゴルフをストレスのはけ口にした
He played golf (as a way) to relieve [release] his stress.

子供にはたまったエネルギーのはけ口が必要だ
Children need 「an outlet for their excess energy [a way to let off steam].

彼女は不満のはけ口を夫に求めた
She vented her frustrations on her husband.

❸〔商品の〕

在庫品のはけ口をさがしている
We are seeking a market for the goods in stock.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む