プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
そうさ【捜査】
a criminal investigation
捜査する investigate
科学捜査
(a) forensic investigation
殺人事件の捜査
an investigation of a murder
犯人の捜査は１年で打ち切られた
The search for the criminal was given up after a year.
事件は捜査中である
They are investigating the case.
駅周辺で容疑者を捜査している
They are looking for the suspect in the area around the station.
捜査員
an investigator; a (police) detective
捜査主任
the chief investigator
捜査陣
a crime investigation squad [team]
捜査線
捜査線上に彼の名前が浮かんだ
His name came up during [in the course of] the investigation.
捜査本部
investigation headquarters
特別捜査本部が設けられた
A special investigation headquarters was established.
捜査網
島全体に捜査網が敷かれた
A dragnet has been spread over the whole island.
捜査令状
捜査令状が発行された
A search warrant has been issued.