据わる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すわる【据わる】

&fRoman1;

❶〔しっかりと位置を占める〕

赤ちゃんの首が据わった
The baby can now hold its head up.

❷〔じっとして動かない〕

彼は飲みすぎだ．目が据わっているよ
He's had too much to drink. His eyes look glazed [glassy].

&fRoman2;〔気持ちが落ち着く〕

彼は度胸が据わっている
He has steady nerves.／He has guts.

彼は腰が据わらないのが問題なんだ
The trouble with him is that he can't commit himself to anything.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」