掬う

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すくう【^×掬う】

❶〔くむようにして取る〕

スープをすくう
ladle (up) soup

泉の水を手ですくって飲んだ
I scooped up water from the spring with my hands and drank it.

❷〔足などを払う〕

私は何かに足をすくわれた
I caught my foot on something.／I tripped over something.

彼はいつも人の足をすくうようなことをする
He always takes advantage of other people's weaknesses.／He always tries to trip people up.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」