コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

揺れる

1件 の用語解説(揺れるの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ゆれる【揺れる】

I 〔ゆるりと動く〕shake; 〔たれたものなどが〕swing; 〔大きく〕sway; 〔小さく〕tremble
  • 列車が通ると家が揺れる
    The house shakes each time a train passes (by).
  • 海藻が海の底で揺れているのが見える
    I can see seaweed swaying at the bottom of the sea.
  • 木の葉が[小さく]揺れている
    The leaves are trembling.
  • 道が悪くて車が揺れた
    The car jolted on the bad road.
  • 船がひどく横に[縦に/前後左右に]揺れた
    The ship rolled [pitchedrocked] badly.
  • ろうそくの炎が風に揺れている
    The candle is flickering in the breeze.
II
1 〔大騒動になる,動揺する〕
  • 財界が揺れている
    The financial world is in an uproar.
  • 政界は大揺れに揺れた
    The political world was thrown intoa commotion [confusion].
2 〔ぐらつく〕
  • 決心を迫られて彼の心は揺れた
    Pressed for a decision, he wavered.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

信長協奏曲(コンツェルト)

石井あゆみによる漫画作品。戦国時代にタイムスリップした現代の高校生が病弱な織田信長の身代わりとして生きていく姿を描く。『ゲッサン』2009年第1号から連載開始。小学館ゲッサン少年サンデーコミックス既刊...

続きを読む

コトバンク for iPhone