コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

操る

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

あやつる【操る】

1 〔人形を動かす〕
  • 人形を操る
    manipulate [work] a puppet ((by strings))
2 〔上手に扱う〕manage; handle; manipulate
  • 舟の櫓を操る
    pull [manage] an oar
  • 船を操る
    manage [steer] a boat
  • 馬を操る
    handle [manage] one's horse
  • 英語をうまく操る
    He has a good command of English./He can speak English fluently.
  • 世論を操る
    manipulate public opinion
3 〔背後から巧妙に動かす〕
  • 彼は部下を思うままに操った
    He had his men completely under control [his thumb]./He controlled his men like puppets on strings.
  • 彼は実業界を操っている
    He pulls the strings in the business world.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

天網恢恢疎にして漏らさず

《「老子」73章から》天の張る網は、広くて一見目が粗いようであるが、悪人を網の目から漏らすことはない。悪事を行えば必ず捕らえられ、天罰をこうむるということ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android