擦り寄る

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

犬は主人に擦り寄った
The dog 「nestled close [snuggled up] to its owner.
女はそっと私に擦り寄った
The woman stealthily 「edged over [drew closer／sidled up] to me.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

《statは、急を要するの意。「スタッドコール」とも》病院内での緊急召集。緊急事態発生時に、担当部署に関係なく手の空いている医師や看護師を呼び出すために用いる。→コードブルー...