擦れる

日本語の解説|擦れるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

すれる【擦れる】

&fRoman1;

❶〔こすれる〕

絹の擦れる音
the rustling of silk

セーターのひじが机で擦れて薄くなった
The elbow of my sweater has 「gotten worn out [worn thin] from rubbing against the desk.

❷〔擦りむく〕

手錠で手首が擦れた
The handcuffs chafed his wrists.

靴でかかとが擦れる
These shoes rub against my heels.

&fRoman2;〔悪賢くなる〕

彼女は小さな時から世間でもまれて,すっかり擦れてしまった
She has 「suffered such hardships [had such a hard time of it] since she was a child that she has become shrewd and sly.

こすれる【擦れる】

rub; scrape

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む