擦れる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すれる【擦れる】

&fRoman1;

❶〔こすれる〕

絹の擦れる音
the rustling of silk

セーターのひじが机で擦れて薄くなった
The elbow of my sweater has 「gotten worn out [worn thin] from rubbing against the desk.

❷〔擦りむく〕

手錠で手首が擦れた
The handcuffs chafed his wrists.

靴でかかとが擦れる
These shoes rub against my heels.

&fRoman2;〔悪賢くなる〕

彼女は小さな時から世間でもまれて，すっかり擦れてしまった
She has 「suffered such hardships [had such a hard time of it] since she was a child that she has become shrewd and sly.

こすれる【^▲擦れる】

rub; scrape

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」