コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

攫う

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

さらう【×攫う】

I 〔持ち去る〕snatch away; carry off
  • 自転車の男がハンドバッグをさらった
    A man on a bicycle snatched my handbag.
  • 波に足をさらわれた
    He was carried [swept] off his feet by the wave(s).
  • ボートが波にさらわれた
    A small boat was swept away by the waves.
  • 船員の1人が大波にさらわれた
    One of the crew was washed overboard by a gigantic wave.
  • 泥棒が金庫の金を全部さらって逃げた
    A thief 「made off with [carried off] all the money in the safe.
  • 子供がさらわれた
    A child was kidnapped.
II 〔自分のものにする〕
  • 彼女は大変話好きでいつも我々の会話をさらってしまう
    She is such a great talker that she always monopolizes our conversation.
  • 彼は悠々と優勝をさらった
    He walked away [off] with the championship.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ラニーニャ現象

《La Niña events》赤道付近のペルー沖から中部太平洋にかけて、数年に1度、海水温が平年より低くなる現象。低下する温度差はエルニーニョ現象での上昇温度差より一般的に小さい。→ダイポールモード...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android