放置

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ほうち【放置】

放置する

❶〔かまわずにおくこと〕let ((a thing)) alone; leave ((a thing)) as it is

病人を放置する
leave a patient unattended

駅の周りに放置された自転車
bicycles left (in no-parking zones) around the station

状況は放置できないところまで悪化している
The situation has become so aggravated 「that it can no longer be ignored [that some action must be taken].

❷〔置き去りにすること〕

あの車は３日前からあそこに放置されている
That car has been sitting there for three days.

反乱軍は負傷者を放置して退却した
The rebels retreated, leaving the injured behind.

放置自転車

an illegally parked bicycle

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」