プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
りょうきん【料金】
a charge ((for))，a fee（▼授業料，入場料，専門職に対する謝礼）；〔電気，ガスなど量により算出するもの〕a rate；〔有料道路などの〕a toll；〔乗り物の〕a fare
入場料金
an admission fee
バス［タクシー］料金
a bus [taxi] fare
電気料金を払う
pay the electricity [power] bill
郵便料金が上がった
The postal rates have been raised.
ガス［水道］料金が来月から上がる
The gas [water] rates will go up as of next month.
駐車料金は600円だった
They charged 600 yen for parking.
高い［低い］料金で
at high [low] rates
料金なしで配達する
deliver goods 「free of charge [for nothing]
この旅館の２食付き１室の料金はいくらですか
「What does it cost [What do you charge] for a room with two meals at this hotel [inn]?
料金所
〔有料道路の〕a tollgate; a tollhouse; a tollbooth
料金箱
〔バスなどの〕a fare box；〔公衆電話などの〕a coin box
料金表
a list of charges [rates]; a price list
料金別納
charges paid separately
料金別納で100通の手紙を出した
I mailed a hundred letters postpaid.
料金別納郵便
〔表示〕 《米》 Postpaid，《英》 Post-free