コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

早い

1件 の用語解説(早いの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

はやい【早い】

1 〔時間が前である〕early
  • 朝早いうちに出発した
    We departed early in the morning.
  • いつもより2時間早く帰ってきた
    He came home two hours earlier than usual.
2 〔その時期になっていない〕
  • 結果を発表するのはまだ早い
    It would be premature to announce the results now.
  • 結婚を考えるのはまだ早い
    It's too soon to be thinking about marriage.
  • 君がその本を読むのはまだ早いよ
    You are not old enough to read that book.
  • 開演にはまだ早い
    We have plenty of time before the curtain rises.
3 〔時間が短い〕
  • できるだけ早く返事してください
    Please give me your answer as soon as possible./〔特に手紙で〕Please answer at your earliest convenience.
  • 早く誕生日になるといいなあ
    I wish my birthday would hurry up and come.
  • 早くとも1週間は掛かる
    It will take at least a week.
  • 早くニュースが知りたい
    I can't wait to hear the news.
4 〔手っ取り早い〕
  • 手紙を書くより会ったほうが早い
    It is easier to see him than to write to him.
  • が早いか
  • 金を受け取るが早いか彼は部屋を飛び出した
    No sooner had he received the money than he rushed out of the room.
  • 早いところ
  • 早いところ仕事をやってしまおう
    Let's finish our job quickly.
  • 早い話が
  • 早い話が彼はだまされたという訳だ
    In short [To make a long story short], he was deceived.
  • 早い者勝ち
    First come, first served./((諺)) The early bird catches the worm.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

ネコノミクス

猫が生み出す経済効果を指す造語。2012年に発足した安倍晋三内閣の経済政策「アベノミクス」にちなみ、経済が低迷する中でも猫に関連するビジネスが盛況で、大きな経済効果をもたらしていることを表現したもの。...

続きを読む

コトバンク for iPhone