暮れ残る

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

暮れ残る空
the sky in the afterglow of the sunset
後ろの山々は暗かったが海面はわずかに暮れ残っていた
The (surface of the) sea was still faintly light, though the mountains behind us were dark.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

証明が非常に困難なものごとを表す比喩表現。古代ローマ法において所有権の帰属証明が極めて困難であったことから、この言葉が初めて用いられたとされている。現代においては、権利関係や消極的事実の証明に関する法...