書き尽くす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かきつくす【書き尽くす】

❶〔すべて書く〕

そのことについてはすべてを書き尽くした
I have written all [everything] there is to write about it.

そのテーマはまだ書き尽くされていない
The subject has not been exhausted yet.

❷〔適確に表現する〕

その美しさはとても言葉で書き尽くせない
Its beauty is beyond description.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」