プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ゆうこう【有効】
❶〔効力があること〕有効な 〔効果がある〕effective；〔ある期間・条件のもとで〕valid
有効な手段を取る
adopt effective means
この薬は頑固な頭痛に有効だ
This medicine works well for stubborn headaches.
この法規は交通事故をなくすのに有効だろう
These regulations will 「help to decrease the number of [effectively cut down] traffic accidents.
この契約は５年間有効だ
This contract is valid [effective] for five years.
その法律はまだ有効である
That law still stands.
不可侵条約が有効な間，わが国は安全である
Our country is safe while the nonaggression treaty remains in force.
❷〔役に立つこと〕
彼は研究休暇を有効に使った
He made good use of his sabbatical.
有効活用
資源の有効活用を図らねばならない
We must devise ways to use (natural) resources effectively.
有効期間［期限］
the term [period] of validity
切符の有効期間
the period for which a ticket is valid
有効求人倍率
the jobs-to-applicants ratio; the ratio of jobs to applicants
有効距離［射程］
the effective range
有効需要
(an) effective demand
有効数字
〔数学で〕a significant figure
有効性
validity
有効成分
an active element；〔薬の〕the active ingredient
有効票
a valid vote