コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

期待

1件 の用語解説(期待の意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

きたい【期待】

expectation(s)
期待する|expect; hope ((for)) (▼expectには「予想する」という意味合いがあるが,hopeは願う気持ちが強い)
  • …を期待して
    in expectation [anticipation]((of))
  • 彼の成功を期待している
    We expect him to succeed.
  • 昇進を期待して一生懸命働いた
    He worked hard in expectation of promotion.
  • あの人にはあまり期待しないほうがいいよ
    Don't expect too much of him.
  • 彼は愛弟子まなでしに期待をかけていた
    He counted [placed his hopes] on his favorite pupil.
  • 新しい療法で彼の容体の著しい好転が期待される
    With the new treatment, we are hoping for a marked improvement in his condition.
  • 彼は父の期待に添うだろう[期待を裏切った]
    He will live [come] up to his father's expectations.
  • 両親の期待を裏切る
    betray [fall short of] one's parents' expectations
  • 期待に反して落選した
    Contrary to our expectations, he lost in the election.
  • 昇給は期待薄だ
    We have little hope of a raise in salary.
  • 残念ながらご依頼のご期待に添うことはできません
    We are sorry we cannot comply with your request.
  • それは期待外れの結果に終わった
    「The result was [It ended in] a disappointment./The results were disappointing [((口)) a letdown].

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

カルテット

四重唱および四重奏。重唱,重奏の形態のなかで最も基本的なもので,声楽ではルネサンスの多声歌曲の形式であるシャンソンやフロットラから始り長い歴史をもつ。器楽も同様で,特に弦楽四重奏は室内楽の全レパートリ...

続きを読む

コトバンク for iPhone