本家

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ほんけ【本家】

&fRoman1;

❶〔分家に対して〕the head [main] family

本家の伯父が亡くなった
My uncle in the main branch of our family has died.

❷〔商家の大元の店〕the main store [shop]

❸〔流派の〕 ⇒いえもと（家元）①

&fRoman2;〔元祖〕the originator

闘牛の本家本元はスペインだ
The bullfight originated in Spain.

この計画の本家本元は鈴木氏だ
Mr. Suzuki was the originator of this project.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」