本心

日本語の解説|本心とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ほんしん【本心】

❶〔正気〕one's senses [mind];〔良心〕one's conscience

本心を失う
〔気が狂う〕lose [go out of] one's mind/be out of one's senses

本心に立ち返る
〔迷いがさめる,正気に戻る〕return to one's right mind

❷〔真意〕one's real intention(s);〔心の底〕one's heart

そのようになさるあなたの本心が分からない
I can't understand your 「real intention [motive] in behaving like that.

彼が本心で言っているとは思えない
I don't think 「he is saying what he really thinks [he really means it.]

彼は本心から話しているのだろうか
Can he be speaking from his heart?

本心を明かすことはないだろう
He will never reveal his real intentions.

彼にはすまないことをしたと本心では感じている
At bottom [heart] I feel very bad about what I did to him./What I did to him weighs on my conscience.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

LGBTQ

セクシュアルマイノリティ(性的少数者)を表す言葉で、性的指向や性自認を意味する英語の頭文字をとって作られた。Lesbian(レズビアン)は同性を恋愛の対象とする女性、Gay(ゲイ)は同性を恋愛の対象と...

LGBTQの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android