日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

たば【束】

〔まとめてくくった物〕a bundle;〔同種類の物の〕a bunch

わら[棒]1束
a bundle of straw [sticks]

薪1束
a faggot [《米》 fagot] (of firewood)

書類1束
a sheaf [bundle] of papers

彼は古新聞紙を束にして積み上げた
He tied the old newspapers in bundles and piled them up.

花1束
a bouquet [bunch] of flowers

束になって掛かる

子供たちが束になって掛かってきた
The children 「attacked me in a group [《口》 ganged up on me].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む