板挟み

日本語の解説|板挟みとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いたばさみ【板挟み】

板挟みになる
be on the horns of a dilemma/be caught between 「the devil and the deep blue sea [a rock and a hard place/《文》 Scylla and Charybdis]

義理と人情の板挟みになる
be torn between one's sense of duty and one's natural feelings

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む