果てしない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はてしない【果てしない】

果てしない大海原
a boundless ocean

彼の果てしない愚痴には閉口した
I was exasperated by his endless grumbling.

彼女がしゃべり出すと果てしなかった
There was no end to her chatter.

論争は果てしなく続いた
Their dispute went on 「without end [forever].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」