枝

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

えだ【枝】

a branch；〔幹から出る大枝〕a bough；〔小枝〕a twig；〔花や葉のついた切った小枝〕a spray ((of cherry blossoms))，a sprig ((of jasmine)) （▼sprayの方が花がついたイメージが強い）

枯れ枝をおろす［下枝を刈る］
cut off dead [low] branches

木の枝を整える
trim [prune] ((a tree))

枝葉

branches and leaves；〔話の〕minor points, side issues ⇒しよう（枝葉）

枝ぶり

the shape of a tree

枝ぶりのよい松
a shapely [gracefully-shaped] pine tree

枝分（か）れ

ramification

枝分かれする branch off (from); ramify

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」