根付く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ねづく【根付く】

&fRoman1;〔植物が根を下ろす〕take root

ばらのさし木が根付いた
The rose cuttings have taken root.

&fRoman2;〔基礎ができる〕

野鳥保護運動も日本全国に根付いたようだ
The drive to protect wild birds seems to have 「become established [established itself/taken root] in Japan.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」