根元・根源

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こんげん【根元・根源】

〔根本〕the root；〔本源〕the source

根元にさかのぼって解決すべき問題だ
We must go back to the origin [root] of the problem for a solution.

諸悪の根元を極めこれを絶つ
get to [at] the root [source] of every evil and stamp it out

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」