棚上げ

日本語の解説|棚上げとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

たなあげ【棚上げ】

〔支払いなどの一時保留〕suspension;〔法案などの〕pigeonholing; shelving

その計画は一時棚上げになりそうだ
The plan will be laid [set/put] aside for some time.

賠償金の支払いは棚上げになった
Compensation payments were suspended.

その法案は棚上げになった
The bill has been shelved [pigeonholed].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む