様様

日本語の解説|様様とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さまざま【様様】

様々な various;《文》 diverse

様々な興味
diverse interests

様々な人生経験
various [a variety of] (human) experiences

彼らの悩みは様々だ
They have worries of every kind./They have all sorts of worries.

ニューヨークの住民の人種は様々である
The population of New York is comprised of a medley of races.

様々に移り変わる舞台の照明
the varied lighting used on the stage

さまさま【様様】

好きな場面が何回も見られるんだからレコーダー様々だ
Hard disk recorders are great things since they let you look at the same scene as many times as you like.

田中さまさまよ
We can't thank Mr. Tanaka enough.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む