横たわる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

よこたわる【横たわる】

&fRoman1;〔横になる〕lie (down) ((on a bed))

眼下に川がうねうねと横たわっている
Below us the river lies in a meandering line.

&fRoman2;〔前途に控える〕

彼の前途には大きな困難が横たわっていた
A great difficulty was lying 「in wait for him [ahead of him].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」