欲張る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

よくばる【欲張る】

be greedy ((for))

それは欲張りすぎだ
You are asking too much.

その子は欲張って一度にあめを三つも口にほうり込んだ
The child greedily crammed three pieces of candy into his mouth all at once.

何でも手に入れようと欲張るものではない
You should not be so anxious [eager] to get everything.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」