欹てる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そばだてる【^×欹てる】

番犬が耳をそばだてた
The watchdog pricked up its ears.

我々は耳をそばだてて彼の次の言葉を待った
We strained our ears to hear [catch] his next words.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」