此の分

日本語の解説|此の分とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

このぶん【×此の分】

この分でいくと今週末までには仕事は出来上がる
If we work at this pace, we'll have the job done by the weekend.

この分では何もかもだめになるだろう
If things go on like this, everything will be ruined [lost].

この分では山には雪が降っているだろう
Judging from the temperature, it must be snowing in the mountains.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む