歩み寄る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あゆみよる【歩み寄る】

&fRoman1;

彼女はその車に歩み寄った
She walked [stepped] up to the car.

&fRoman2;〔互いに譲歩する〕compromise; make a compromise; make mutual concessions; meet ((each other)) halfway

敵対する派閥が互いに歩み寄った
The two rival factions each made concessions.

双方が歩み寄るしかないだろう
The two sides will have to meet each other halfway.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」