殺気

日本語の解説|殺気とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さっき【殺気】

〔荒々しい気分〕a thirst for blood;〔緊迫した気配〕a stormy atmosphere; a highly-charged atmosphere

一座に殺気がみなぎった
An air of imminent violence pervaded the room.

殺気立つ

be roused to violence; seethe with anger

殺気立った群衆が入り口に押し寄せた
The crowd made a mad rush [dash] for the door./The frenzied crowd shoved toward(s) the entrance.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む